मुहावरों और वाक्यांशों के बीच का अंतर

विवाद बनाम वाक्यांश

अंग्रेजी भाषा बनाता है वाक्यांशों में वाक्यों का उपयोग करते हैं जो वाक्य के ब्लॉक बनाते हैं। व्याकरणिक रूप से जुड़े दो या अधिक शब्द और अर्थ होने पर एक वाक्यांश का गठन किया जाता है। एक वाक्यांश एक संक्षिप्त अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है, लेकिन एक वाक्य के रूप में अकेले नहीं खड़ा हो सकता है। मुहावरे नाम का एक अन्य भाषाई उपकरण है जो वाक्यांश के समान है। वास्तव में, कई लोग मानते हैं कि दो उपकरण परस्पर विनिमय करने योग्य हैं हालांकि, मुहावरों और वाक्यांशों का पर्याय समानार्थ नहीं है, और इस आलेख में ऐसे मतभेद हैं जिन्हें हाइलाइट किया जाएगा।

आईडीईम

Idiom एक भाषाई उपकरण है जिसका इस्तेमाल लेखकों द्वारा किया जाता है, ताकि उनके पाठ को और अधिक सुंदर बनाया जा सके। वास्तव में वाक्यांशों के व्यक्तिगत शब्दों के अर्थों से भिन्न अर्थ का निर्माण करने के लिए भाषणों के आंकड़े का उपयोग किया जाता है। यही वजह है कि गैर-मूल निवासी और अंग्रेजी भाषा के अन्य छात्रों को एक मुहावरे का अर्थ समझना मुश्किल लगता है।

उदाहरण के लिए, वह अपने पैर को खींचने की कोशिश कर रहा है इसका मतलब यह नहीं है कि यह क्या कहता है क्योंकि कोई भी पैर नहीं पकड़ रहा है और उसे खींच रहा है बल्कि, चिढ़ा मेरा पैर खींचने का शाब्दिक अर्थ है, जो उन लोगों को स्पष्ट नहीं है जो अंग्रेजी भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हैं। इसी प्रकार, अगर कोई कहता है कि उसे पानी से ऊपर सिर रखने में कठिनाई हो रही है, तो वास्तव में इसका यह मतलब नहीं है कि वह डूब रहा है या ऐसा कुछ। उनका मतलब केवल यह कहना है कि उसके लिए चीजों को नियंत्रण में रखने या किसी स्थिति का प्रबंधन करना मुश्किल साबित हो रहा है। निम्नलिखित मुहावरों के कुछ उदाहरण हैं, जहां वाक्यांश में व्यक्तिगत शब्दों के शब्दकोश अर्थ वाक्यांश के लाक्षणिक अर्थ तक नहीं जोड़ते हैं।

-2 ->

1। मेरा दिन बनाएं

2 पैंट के नीचे पकड़े गए

3 हाथ में गोली मार दी

4 हरा दिल

5

वाक्यांश> एक वाक्य में एक शब्द शब्द का एक समूह है जो अकेले एक वाक्य के एक अलग इकाई के रूप में खड़े हो सकते हैं। शब्दों के इस समूह का मतलब पाठकों के लिए स्पष्ट है क्योंकि कोई छिपी अर्थ नहीं है। एक वाक्यांश में व्याकरण के तरीके में एक-दूसरे से जुड़े शब्दों का एक समूह होता है। एक वाक्यांश अपने अधिकार में एक वाक्य नहीं है और एक वाक्य में निहित है। एक वाक्यांश वाक्य में एक खंड के समान है, हालांकि यह एक श्रेणी से निम्न स्तर पर क्रमबद्ध रूप से खड़ा होता है।

मुहावरों और वाक्यांशों में क्या अंतर है?

• सभी मुहावरों वाक्यांश हैं, लेकिन सभी वाक्यांशों मुहावरा नहीं हैं

• दोनों मुहावरों और वाक्यांश वाक्यों की मूल इकाइयाँ हैं।

• मुहावरे एक भाषाई उपकरण है जो लेखकों को दूसरे के भेद में कुछ कहने की अनुमति देता है।

• मुहावरे भाषणों के आंकड़ों की तरह हैं।

• मुहावरों का अर्थ उस मुहावरे में अलग-अलग शब्दों के शब्दकोश अर्थ से अलग है।

• वाक्यांश हमारे दैनिक जीवन में कार्यात्मक तरीके से उपयोग करते हैं जबकि मुहावरों को भाषा के अलंकरण के लिए उपयोग किया जाता है।