स्टारे और एसेरे के बीच का अंतर

Anonim

घूरना एस्सेर

उपयोग और संदर्भ जिसमें वे हैं इस्तेमाल किया ताकना और essere के बीच अंतर बना स्टैर और एसेरे इटालियन में शब्द हैं जिनका इस्तेमाल कुछ संदर्भों में 'होने के' के लिए किया जाता है। आम तौर पर, ताकना का मतलब है 'रहने के लिए', जबकि essere 'होना करने के लिए' या 'अस्तित्व के लिए। 'शब्द का अर्थ है' होने के लिए 'जिसका अर्थ अंग्रेजी मुहावरेदार अभिव्यक्तियों के लिए किया जाता है। उपयोग में सूक्ष्म अंतर और साथ ही संदर्भों में एक या दूसरे का इस्तेमाल किया जा सकता है। इससे लोगों को इतालवी सीखने के लिए भ्रमित हो जाता है, इस तथ्य के बावजूद कि स्टैर और एसेरे अक्सर एक दूसरे का इस्तेमाल नहीं करते हैं, इसके बावजूद इन अंतरों पर अभी भी मतभेद हैं जिन्हें इस लेख में उजागर किया जाएगा।

एसेरे का क्या मतलब है?

एस्सेर उन मामलों में उपयोग किया जाता है जहां इसका अर्थ है 'अस्तित्व' या 'होना 'यह याद रखना विवेकपूर्ण है कि उन मामलों में सार तत्व का उपयोग किया जाता है जहां वस्तुओं और लोगों के बारे में स्थायी पहलुओं की बात हो रही है। उदाहरण के लिए, यह प्रयोग करना बेहतर है, जहां एक की पहचान वर्णित या बताई जा रही है। इसी तरह, जब मूल, पेशे, धर्म, तिथि और समय, भौतिक विशेषताओं, स्थान, गुण आदि की बात आती है, तो इसका इस्तेमाल किया जाना चाहिए और घबराहट नहीं करना चाहिए। यहाँ कुछ उदाहरण हैं जहां आप शब्द essere का उपयोग कर सकते हैं

-2 ->

मैं रूसी हूँ

मैं मार्टिन हूँ

हम न्यूयॉर्क से हैं

सात बजे है

डेस्क लाल है

वह दयालु है

पहले वाक्य में, हम एक व्यक्ति की राष्ट्रीयता के बारे में बात कर रहे हैं दूसरे वाक्य में, हम किसी की पहचान के बारे में बात कर रहे हैं; नाम। तीसरे वाक्य में, हम कुछ लोगों की उत्पत्ति की जगह के बारे में बात कर रहे हैं चौथा वाक्य, समय के बारे में बोलता है पांचवां वाक्य भौतिक पहलुओं या कुछ की विशेषताओं के बारे में बोलता है यहां, हम डेस्क के रंग के बारे में बात कर रहे हैं। फिर, अंतिम वाक्य में, हम किसी के आवश्यक गुणों के बारे में बात कर रहे हैं। इन सभी परिस्थितियों में, क्रिया सार का इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

एस्सेर का उपयोग उन सभी मामलों में किया जाता है जहां क्रिया को सहायक (सहायक क्रिया) के रूप में प्रयोग किया जाता है। यह भी प्रतिक्रियात्मक और अकर्मक क्रियाओं के पिछले कालों के साथ प्रयोग किया जाता है

आपको 'द डेस्क लाल है' वाक्य में essere का प्रयोग करना है

स्टैर का मतलब क्या है?

सामान्य तौर पर, यह कहना सुरक्षित है कि ताकना 'रहने के लिए है 'हालांकि, हालांकि essere शब्द है जिसका मतलब है' होने के लिए, 'यहां तक ​​कि घूरना का अर्थ' होना 'करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, यह वास्तव में गैर-मूल निवासी के लिए भ्रामक बना रही है। ऐसे नियम हैं जो इटालियन सीखने में लोगों की मदद करते हैं जो सावधानी और विचारों के बीच चुनने में सावधान रहना है। इनमें से कुछ महत्वपूर्ण नियम नीचे वर्णित हैं।

घूरना के बारे में बात करना, यह अधिक सामान्य है मुहावरेदार वाक्यों में और सहायक क्रिया के रूप में ।यह भी सटीक स्थानों और को निरंतर तनाव में बात करते समय दर्शाता है। हालांकि, यह शब्दों के इन उपयोगों को बेहतर ढंग से याद रखना है क्योंकि अन्यथा गैर-मूल के लिए गलती करने का हर मौका है। यहां वाक्यों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो ताकते हैं।

टोकरी रसोई में है

मुझे अच्छा लगता है

वह अच्छी तरह से है

वे चल रहे हैं

पहले वाक्य में, वाक्य एक सटीक स्थान के बारे में बोलता है दूसरे और तीसरे वाक्यों में, हम मुहावरेदार अभिव्यक्तियां दे रहे हैं। अंतिम वाक्य में, हम निरंतर तनाव देख सकते हैं। इसलिए, इन सभी अवसरों के लिए घूरना के उपयोग की आवश्यकता होती है।

किसी व्यक्ति को बधाई देने या अपने स्वास्थ्य के बारे में पूछने पर, यह स्पष्ट है कि इसे पसंद किया गया है। यहां तक ​​कि किसी और के स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करने के लिए, आपको सावधान रहना होगा यहां तक ​​कि इस पूछताछ का जवाब देने वाला व्यक्ति भी तमाशा का इस्तेमाल करना होगा और न ही इसका जवाब देना होगा।

आपको सजा में घूरना का उपयोग करना होगा 'टोकरी रसोई में है'

स्टारे एंड एसेरे के बीच क्या अंतर है?

• अर्थ:

• स्टारे का अर्थ है 'रहने के लिए 'कभी-कभी, इसका मतलब है' होना भी '

• एस्सेर का मतलब है 'होना' या 'मौजूद होना '

• उपयोग:

• स्टैर का इस्तेमाल किया जाता है,

• मुहावरेदार वाक्य में

• सटीक स्थानों के बारे में बात करते समय

• एक सहायक क्रिया के रूप में

• निरंतर तनाव का उपयोग करते समय

• एस्सेर का उपयोग तब किया जाता है, जब

• पहचान, उत्पत्ति, व्यवसाय या धर्म

दिनांक और समय, स्थान

• शारीरिक विशेषताओं, गुण

• क्षेत्रीय वरीयताएँ:

• वहां इटली में भी क्षेत्रीय प्राथमिकताएं हैं जहां कुछ क्षेत्रों में यह स्टारे को पसंद किया जाता है, जबकि वहां भी ऐसे क्षेत्र हैं जहां एसेई का अधिक बार उपयोग किया जाता है

ये ताक और तत्वों के बीच अंतर है उन स्थानों को ध्यान में रखें जहां प्रत्येक शब्द का प्रयोग किया जाता है। इस तरह आप सही संदर्भ में सही शब्द का उपयोग करने में सक्षम होंगे।

छवियाँ सौजन्य:

  1. पोंस और ले मैसन रूज (सीसी द्वारा 2. 0)
  2. पारंपरिक जापानी रसोई Wikicommons के माध्यम से (सार्वजनिक डोमेन)