एस्सेर और स्टारे के बीच मतभेद

एस्सेर बनाम स्टारे

आप इटली के बारे में क्या पसंद करते हैं? शायद आपका पहला जवाब उनकी इतालवी व्यंजन और उनकी आश्चर्यजनक दृश्यावली होगा। लेकिन कुछ के लिए, उनका जवाब इतालवी भाषा होगा। क्या आपने पहले से ही किसी को इतालवी में बोलना सुना है? जिस तरह से लोग इतालवी बोलते हैं कान के लिए प्यारा है। यहां तक ​​कि मैं उनकी आवाज की उच्च पिच और तेजी से गति के साथ awed था। इस अनुच्छेद में, आइए हम थोड़ा सा इतालवी सीखें। आइए हम एक दूसरे के साथ "इस्ट्रे" और "डांट," दो इतालवी शब्द अलग करें।

जैसा कि मैंने "एसेरे" और "डांटते हुए" के बारे में मेरा शोध किया था, मैं सिर्फ यह कह सकता हूं कि ये शब्द हमारे अपने क्रिया के लिए समान शब्द हैं "होना "अंग्रेजी भाषा में, मूल क्रियाएं हैं:" हूँ "," है, "और" हैं। "एस्सेर" का अर्थ "होना" या "विद्यमान होना" अंग्रेजी भाषा में; जबकि "ताकना" का मतलब है "रहने के लिए "उनके अंग्रेज़ी अनुवादों को देखते हुए," एसेरे "और" डांट "एक ही बात पर केवल बिंदु हालांकि, किसी अन्य शब्द की तरह, प्रत्येक शब्द की अपनी डिग्री और उपयोग के नियम हैं।

जब यह उपयोग की बात आती है, "एस्सार" अक्सर स्थायी पहलुओं के साथ जुड़ा होता है स्थायी पहलुओं में आप स्वतंत्र रूप से "एसेरे" का उपयोग कर सकते हैं: पहचान, व्यवसाय, मूल, धार्मिक जुड़ाव, राजनीतिक संबद्धता, समय, संपत्ति, राष्ट्रीयता, शारीरिक विशेषताओं, आवश्यक विशेषताएं, स्थान, वर्तमान स्थिति और व्यक्तिपरक प्रतिक्रियाएं ध्यान दें कि उपर्युक्त स्थायी पहलुओं का विवरण है जो किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु से हटाया या अलग नहीं किया जा सकता है।

यहां "एस्सार" के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

1. पहचान - आईओ सोनो सेलीन (मैं सेलीन हूं।) इस कथन में, "एस्सार" का प्रयोग किया जाता है क्योंकि हम किसी विशेष व्यक्ति के नाम या पहचान के बारे में बात कर रहे हैं। यह भी ध्यान रखें कि "am," क्रिया में वाक्य का प्रयोग किया जाता है।

2. व्यवसाय - लेई एक अनजगेंटेर (वह एक शिक्षक है।) इस कथन में, "एसेरे" का फिर से प्रयोग किया जाता है क्योंकि हम एक व्यक्ति के स्थायी और वर्तमान पेशे से काम कर रहे हैं। यह भी ध्यान रखें कि "है," शब्द में वाक्य में प्रयोग किया जाता है।

3. राष्ट्रीयता - Io sono un americano (मैं अमेरिकी हूँ।) राष्ट्रीयता भी एक व्यक्ति का एक स्थायी पहलू है, इसलिए "सार" इस ​​कथन में उपयोग किया जाता है यह भी ध्यान रखें कि "am," क्रिया में वाक्य का प्रयोग किया जाता है।

4. शारीरिक पहलू - सोनो बी गियोनोट्टि (वे खूबसूरत, जवान आदमी हैं।) किसी विशेष व्यक्ति का स्पष्ट भौतिक पहलू भी स्थायी है, जब तक कि अन्य कारकों के कारण परिवर्तित नहीं किया जाता है। लेकिन इस कथन में, हम उन पुरुषों के वर्तमान, भौतिक पहलुओं के बारे में बात कर रहे हैं जो सुंदर और युवा हैं, इसलिए "एसेरे" का प्रयोग किया जाता है।

5. स्थान - इल नेनो इ इलेंटो डेला टास्का(पैसा जेब के अंदर है।) पैसा स्थायी रूप से जेब के अंदर स्थित होगा, जब तक कि कोई भी उन्हें बाहर खींच नहीं लेता, इसलिए "एसेरे" का उपयोग फिर से किया जाता है।

दूसरी तरफ, "ताक" अक्सर अस्थायी पहलुओं और सटीक स्थानों का संकेत देने के लिए उपयोग किया जाता है। "स्टेयर" का प्रयोग मुहावरेदार वक्तव्य और सहायक क्रिया में भी किया जाता है। निम्नलिखित उदाहरणों में सेरेना इतालवी के वर्डप्रेस का उदाहरण था।

1. अस्थायी पहलू - स्टो पुरुष (मुझे बुरा लगता है।)

2. इडियामेटिक स्टेटमेंट - स्टो बेनेज। (मैं अच्छी तरह से हूं।)

3. सटीक स्थान - ला सिडिया स्टू इन क्यूसीना (कुर्सी रसोई में है।)

4. सहायक क्रिया - स्टो कोरेंडो। (मैं चल रहा हूं।)

यदि आप देखेंगे, हर बार जब हम "एस्सार" का प्रयोग करते हैं, तो इतालवी शब्द "सोनो" हमेशा पॉप अप करते हैं दूसरी ओर, हर बार जब हम "घूरना" का प्रयोग करते हैं, तो इतालवी शब्द "स्टो / स्टे" हमेशा पॉप अप होता है हालांकि, यह मामला हमेशा नहीं होता है। यह आलेख शुरुआती मदद करने के लिए ही है अधिक विशेष नियम हैं जिन्हें आपको सीखने और याद रखना चाहिए।

सारांश:

1. अंग्रेजी भाषा में "एस्सेर" का अर्थ "होना" या "मौजूद होना"; जबकि "ताकना" का मतलब है "रहने के लिए "

2. " एस्सेर "और" डांटा "समानार्थक शब्द अंग्रेजी के शब्द क्रियापद हैं