पिजिन और लिंगुआ फ्रैका के बीच का अंतर सभ्यता के विकास के साथ

Anonim

के अनुरूप बनाने की क्षमता रखता है, मनुष्य की सरलता ने कई चमत्कार पैदा किए हैं वह एकमात्र प्राणी है जो पर्यावरण को अपनी बदलती जरूरतों के अनुरूप ढालने की क्षमता रख सकता है। एक ही प्रजाति से अन्य लोगों के साथ संवाद करने के लिए मनुष्य ही एकमात्र जीवित चीज है। इस भाषा में जो कई रूप लेते हैं वह आदमी की रचनात्मकता का सबूत है। प्रत्येक क्षेत्र की एक विशिष्ट भाषा है जो भौगोलिक सीमाओं और राजनीतिक संबद्धताओं और dominations जैसे कई कारकों पर आधारित है। व्यापार, विजय और उपनिवेश के लिए दुनिया भर के लोगों की आवाजाही के साथ, कई नई भाषाओं और भाषाओं के रूपों की आवश्यकता होती है और संचार की आसानी पर आधारित होती है। आइए उन दो जरूरतों के आधार पर भाषा के रूपों पर चर्चा करें जो दुनिया में जन्म लेते हैं- पिजिन और लिंगुआ फ्रांका

लिंगुआ फ्रांका क्या है?

एक लिंगाुआ फ्रैन्का एक आम भाषा है, जो एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए कोई सामान्य भाषा नहीं है। यह आम भाषा या तो अलग-अलग भाषाओं से बनाई गई है या यह एक प्रमुख भाषा को गोद लेती है यह मूल रूप से वाणिज्य की एक भाषा है जहां अंतर्राष्ट्रीय सीमाएं पार हो गई हैं। लैंगुआ फ्रांका, इतालवी में मुफ्त या खुली भाषा का अर्थ है, यूरोप में व्यापारियों द्वारा पहली बार मध्ययुगीन समय में इस्तेमाल किया गया था। यूरोप में हर देश का अपना राष्ट्रीय और क्षेत्रीय भाषा है जो उसके मूल वक्ताओं द्वारा बोली जाती है। जब व्यापार और व्यापार के दौरान उन्हें एक-दूसरे के साथ संवाद करना पड़ा, तो उन्हें संचार का एक सामान्य माध्यम बनना पड़ा और इस प्रकार लिंगुआ फ्रांका पैदा हुआ। यह किसी सीमा या राष्ट्रीयताओं द्वारा सीमित नहीं था यह इतालवी, प्रोवेनकल, स्पैनिश, पुर्तगाली, तुर्की, फ्रेंच, ग्रीक और अरबी का मिश्रण था। यह यूरोपीय देशों के लोगों को एक-दूसरे से बात करने के लिए सक्षम किया गया था ताकि सभी भाषाएं वाणिज्य के लिए समझा सकें। यह गुलामों और उनके स्वामी द्वारा उपयोग किए जाने वाले संचार का भी माध्यम था, जो अन्यथा एक समान भाषा नहीं थीं।

अब लिंगुआ फ्रैका को किसी भी भाषा का अर्थ आया है जिसका इस्तेमाल विभिन्न भाषाओं के बोलने वालों द्वारा आम भाषा के रूप में किया जाता है। यह एक मौजूदा भाषा का प्रयोग भाषा भाषा के रूप में करता है, जहां एक देश की मातृभाषा विदेश में जाती है और दूसरे देश की भाषा बन जाती है। भाषा जो लिंगाुआ फ्रैका होती है वह आमतौर पर एक प्रमुख राजनीतिक देश की होती है जो दूसरे देशों पर बोलती है। अंग्रेजी वर्तमान में दुनिया के कई हिस्सों में लिंगुआ फ्रैका है जहां अंग्रेजी मूल भाषा नहीं है इंग्लैंड ने अपने उपनिवेशवाद नीति के जरिये दुनिया को दुनिया के मुकाबले हाथ होने के कारण यह आ गया है। भारत को अपनी राष्ट्रीय भाषा के रूप में हिंदी है, लेकिन अंग्रेजी वहां लिंगाुआ फ्रांका है और इसे पूरे देश में व्यापार, वाणिज्य और शिक्षा की भाषा के रूप में प्रयोग किया जाता है।लिंगुआ फ्रांका को एक अंतरराष्ट्रीय भाषा, व्यापार भाषा, सहायक भाषा और एक संपर्क भाषा के रूप में भी जाना जाता है।

पिजिन क्या है?

पिजिन, लिंगुआ फ्रांका के समान है, लेकिन इसमें कोई देशी स्पीकर नहीं है यह किसी भी देश द्वारा केवल भाषा के रूप में नहीं बोली जाती है यह आवश्यकता पर आधारित एक सृजन है जब कोई भी आम भाषा नहीं होती है, तो उन लोगों के समूह को एक साथ मिलकर संवाद करने के लिए मजबूर किया जाता है, स्पीक बोलने वाले शब्दों को वे सरल शब्दों में इस्तेमाल करते हैं, ताकि दूसरों को समझ सकें कि उनके पास क्या संदेश है। यह किसी विशिष्ट कारण, आमतौर पर व्यापार के लिए तैयार की जाने वाली भाषा या कुछ भाषाओं का दूषित रूप है। इसकी एक सीमित शब्दावली है और इसमें शामिल भाषाओं का विकृत रूप है कुछ पिनिन भाषाएं फ्रांसीसी बन जाते हैं, लेकिन सभी लिंगुआ फ़्रैंक नहीं हैं पिडगिन्स चूंकि पिजिन्स सुविधा की भाषा हैं, इसलिए वे व्याकरण या भाषाई लालित्य पर ज्यादा जोर नहीं देते हैं। कुछ पाइड्गिन समय की अवधि में बोली जाती हैं और स्पीकर की अगली पीढ़ी की मूल भाषा बन जाते हैं। तब उन्हें क्रेओल्स कहा जाता है। उदाहरण के लिए, पिजिन अंग्रेजी पापुआ न्यू गिनी के लोगों की अंग्रेजी और मूल भाषा का एक संयोजन है। कोई कह सकता है कि पिजिनों को हाइब्रिज्इज्ड भाषाएं हैं