मंदारिन और कैंटोनीज के बीच का अंतर

Anonim

मंदारिन बनाम कैंटोनीज़ < चीन में बोली जाने वाली दो प्रमुख भाषाओं के रूप में, मंदारिन और केनटोनीज के बीच का अंतर भाषाविद के लिए बहुत दिलचस्प विषय है। चीन की आधिकारिक भाषा मर्दिन है, जो संयुक्त राष्ट्र में भी कुछ आधिकारिक भाषाओं में से एक है। हालांकि, यह मुख्य भूमि चीन में पांच प्रमुख भाषाओं में से एक है जिसमें कैंटोनीज भाषा भी शामिल है केनटोनीज़ को अक्सर मेडिन्नेरी की एक बोली के रूप में वर्णित किया गया है, लेकिन तथ्य यह है कि मंदारिन और कैंटोनीज़ के बीच स्पष्ट अंतर मौजूद हैं, केनटोनीज का एक अलग, अलग भाषा होने के दावे का औचित्य है। एक बड़े क्षेत्र में फैले 100 मिलियन से अधिक कैंटोनीज वक्ताओं हैं, और उनमें से अधिकांश चीन के गुआंग्डोंग और गुआंग्शी के दक्षिणी प्रांतों से आते हैं। यह हांगकांग और मकाऊ और मलेशिया, थाईलैंड और वियतनाम के कुछ हिस्सों में भी बोली जाती है। चीन, कनाडा और अन्य देशों के कुछ बड़े अंतर्राष्ट्रीय शहरों के अभिन्न अंग हैं, जो चीन के नहीं हैं, उन लोगों को चीनी भाषा में बोलना पड़ता है। हमें मंदारिन और कैंटोनीज भाषाओं के बीच के मतभेदों को पता चलाना चाहिए।

कैंटोनीज़ क्या है?

अगर यह बताया जाए कि दो लोगों में से, कैंटोनीज़ की भाषा पुरानी है, जो कि मसीह के समय से है, यह बहुत आश्चर्यचकित होगी हालांकि, हांगकांग से दुनिया के प्रमुख शहरों में कैंटोनीज के लोगों के प्रवास के कारण, कैंटोनीज जीवित है और लात मार रहा है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मंदारिन का एक प्रतियोगी बन गया है केनटोनीज ज्यादातर मौखिक भाषा हैं और जब केंटोनी बोलने वाले लोगों को पढ़ना और लिखना पड़ता है, तो वे नारंगी का उपयोग करते हैं। इसके अलावा, युवाओं की भाषा के रूप में संदर्भित किया जाता है, केनटोनीज में बहुत बड़ी संख्या में गड़बड़ी होती है जो लगातार जोड़ रहे हैं। एक अन्य अंतर परंपरागत मंदारिन में सरलीकृत वर्णों के उपयोग से संबंधित है, जबकि पुरानी वर्ण अभी भी उन जगहों में उपयोग किए जा रहे हैं जहां कैंटोनीज उपयोग में है।

मंदारिन और केनटोनीज के बारे में एक अनोखी बात यह है कि दोनों तानवाला भाषा हैं और संदर्भ और उच्चारण के आधार पर एक शब्द के कई अर्थ हो सकते हैं इस संदर्भ में केनटोनीज़ बहुत मुश्किल है, 9 टन हैं जबकि मंदारिन में 7 टन हैं। इन भाषाओं में इस्तेमाल होने वाले ऐसे ही वर्णों के बावजूद, शब्दों का उच्चारण इतना भिन्न है कि मज़ेदार लोग इसे बतख से बात करते हुए चिकन के रूप में वर्णन करते हैं।

मैंडरिन क्या है?

हालांकि केंटोनीज 2000 साल का है, लेकिन लोग यह देखकर अधिक आश्चर्यचकित होंगे कि मंदारिन केवल 700-800 साल पुराना है। दो भाषाओं के बीच मतभेदों के बारे में बात करते हुए, मंदारिन में एक पूर्ण स्क्रिप्ट हैमंदारिन वर्ण सरल कर रहे हैं। यह माओ जेडोंग के आग्रह पर था कि 1950 में भाषा सुधार किए गए थे और मंदारिन में वर्ण बड़े पैमाने पर सरल किए गए थे। यही कारण है कि कैंटोनीज बोलने वाले लोगों को मंदारिन सीखना आसान लगता है, जबकि मंदारिन वक्ताओं को कैंटोनीज़ जानने के लिए परेशानी होती है (यह उनके लिए पारंपरिक वर्णों को समझना मुश्किल है)।

मंदारिन और कैंटोनीज़ के बीच का अंतर क्या है?

• यद्यपि कुछ ऐसे लोग हैं जो मंदारिन की बोली के रूप में केनटोनीज बोलते हैं, लेकिन अलग-अलग भाषाओं के रूप में वर्गीकृत होने के बीच दो भिन्नताएं हैं।

• 2000 साल पहले दो भाषाओं की कैंटोनीज अस्तित्व में है, जबकि मंदारिन सिर्फ 700-800 साल पहले है।

• मंदारिन में पात्रों को 1 9 50 में सरलीकृत किया गया है जबकि कैंटोनीज के पात्र अभी भी पारंपरिक हैं।

• केनटोनीज में 9 टन हैं जबकि मेन्डरिन के पास सिर्फ 4 है जो कि केनटोनीज़ से सीखना आसान है।

यदि आप एक मूल नहीं हैं लेकिन चीन में काफी समय बिताते हैं, तो आप केनटोनीज की जगह मैंडरिन सीखना बेहतर होगा। इसका कारण यह है कि हांगकांग, मकाऊ और ताइवान के लोग भी आपसे क्या कह रहे हैं, समझेंगे, लेकिन अगर आप केनटोनीज सीखते हैं, तो आपको मुख्य भूमि चीन में मुश्किल लग सकता है।