मैडम और मैडेमोइसल के बीच का अंतर: मैडम बनाम मैडेमोइसेल

मैडम बनाम मैडेमोइसेल

मैडम और मैडोमोइसल फ्रांसीसी महिलाओं के लिए सम्मान की शर्तें हैं जिन्हें देश में परंपरागत रूप से समय स्मारक के रूप में इस्तेमाल किया गया है। इन दो शब्दों के बीच कोई अंतर नहीं है हालांकि मैडम को महिलाओं के लिए लागू किया जाता है जो परिपक्व और विवाह करते हैं जबकि मैडोमाइसल का उपयोग अविवाहित लड़कियों और महिलाओं को करने के लिए किया जाता है और आजकल तलाकशुदा महिलाओं का उल्लेख करने के लिए भी। लेकिन फ्रांस में सांसदों के बीच हालिया विवाद और बहस हुई है क्योंकि महिलाओं के समूहों ने शिकायत की कि मैडोमोइसल प्रकृति में सेक्सिस्ट है और उन्हें आधिकारिक दस्तावेजों से हटा दिया जाना चाहिए। फ्रांसीसी प्रीमियर ने यह कहते हुए बाध्य किया है कि अब से, केवल महिलाओं के लिए एक ही स्तंभ होगा जो मैडम कहते हैं। आइए हम फ्रांस में महिलाओं के संदर्भ के दो संदर्भों को करीब से देखें।

फ्रांस में, मैडम और मैडेमोइसल दो शब्द हैं जो महिलाओं को संबोधित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, जबकि पुरुष को संबोधित करने के लिए सिर्फ महाशय ही होता है अब तक महिलाओं को मैडम (विवाहित) या मैडमोइसेले (अविवाहित) का चयन करने के लिए मजबूर किया गया है। यह स्पष्ट रूप से उनसे अपनी वैवाहिक स्थिति को प्रकट करने के लिए कह रहा था, जो कि मनुष्य को नहीं सामना करना पड़ता है, क्योंकि उनको संबोधित करने के लिए केवल एक शब्द है, और यह महाशय है "महिलाओं के लिए अपनी वैवाहिक स्थिति को प्रकट करना क्यों महत्वपूर्ण है" यह है जो महिलाओं को सबसे अधिक खतरा है अब तक, फ्रांस में आधिकारिक दस्तावेजों में विकल्प के रूप में महासागर, मैडम और मडडोइसेल्ले के साथ तीन बक्से शामिल थे। जबकि एक आदमी को महाशय के खिलाफ अकेले टिकना पड़ा था, महिलाओं को यह इंगित करना था कि क्या वे शादीशुदा हैं या अविवाहित हैं।

मैडमोइसल में अविवाहित महिलाओं के लिए इस्तेमाल होने के अलावा युवाओं और अपरिपक्वता का मतलब है। फ्रांसीसी महिलाओं ने सर्वसम्मति से mademoiselle के खिलाफ वोट दिया है कि यह प्रकृति में सेक्सिस्ट है वे चाहते हैं कि उनके लिए इस्तेमाल होने वाले महोदया केवल पुरुषों के लिए महाशय के मामले में है। अगर एक महिला परिपक्व है पर अविवाहित है, तो उसे मैडोमोइज़ल लेबल करना बहुत मुश्किल है और कभी-कभी वह अश्लील नहीं है। तलाकशुदा और अविवाहित महिलाओं को लगता है कि, एक निश्चित उम्र के बाद, यह घृणित और शर्मनाक है, जिसे मैडोमाइसल कहा जाता है।

-3 ->

सामान्य तौर पर, यह महिला की आयु और वैवाहिक स्थिति पर निर्भर करता है कि क्या वह मैडम या मेडोमोइसेल के रूप में संबोधित है अगर वह विवाहित होने के बावजूद बहुत युवा दिखती है, तो उसे दुकानदारों और सभी अजनबियों द्वारा मेडोमोइसेल कहा जाता है। इसके अलावा, अगर एक महिला बहुत बूढ़ा है, लेकिन एक स्पिन्स्टर, उसे मेडोमोइसेल कहा जा सकता है, जिसमें कई लोगों के लिए भी भयानक लग रहा है, जिसमें उसे शामिल है

लेकिन चीजें बहुत जल्द बदलती जा रही हैं क्योंकि फ्रांसीसी प्रधान मंत्री ने महिलाओं के समूहों के दबाव में झुकाया है और आधिकारिक दस्तावेजों से पति-पत्नी को दूर करने का फैसला किया है।अब से आगे, फ्रांस में महिलाओं को खुद के लिए मैडम और मैडोओसेले के बीच चयन करने के लिए नहीं कहा जाएगा क्योंकि सभी महिलाओं के लिए यह सिर्फ मैडम होगा क्योंकि सभी पुरुषों के लिए यह महाशय है।

मैडम बनाम मैडेमोइसेल

• मैडम का उपयोग विवाहित महिलाओं के लिए सम्मान की अवधि के रूप में किया जाता है जबकि मैडोमोइसल फ्रांस में अविवाहित लड़कियों के लिए पता का एक शब्द है।

अब तक फ्रांस में आधिकारिक दस्तावेजों ने महिलाओं से अपने वैवाहिक स्थिति को प्रकट करने के लिए महिलाओं के दो बक्से, मैडम और मैडोमाइसल

• लोगों ने युवा देखरेख वाली महिलाओं को पागलपन के रूप में संबोधित किया और पुरानी महिलाओं को मैडम के रूप में संबोधित किया।

• महिला समूहों ने हमेशा इस अभ्यास के उन्मूलन और आधिकारिक दस्तावेजों से mademoiselle को हटाने की मांग की है।

• सरकार सहमत हो गई है और अब इसके बाद ही आधिकारिक दस्तावेजों पर महिलाओं के लिए केवल महानाम होगा क्योंकि यह पुरुषों के लिए सिर्फ महाशय है।